TSUNAMI EN ASIE
津波は外国語でも多くそのまま使われている。それぞれそれに該当するフランス語も英語もあるが、むしろTSUNAMIのほうがよく使われているようだ。
先月のスマトラ沖の大津波は、貧困、観光産業依存、独立紛争、カースト、人権侵害、等々実にたくさんの問題を孕んでいる。２２万の命はもう失われてしまったけれど、アフガンやイラクと並んでこれからの地道な復興のプロセスを注目し続けなければいけないなあ…とつくづく思う。
« 亭主の寝顔 | メイン | トルシエとロエムと中田を応援する »
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://zblog.spanstyle.com/mt/mt-tb.cgi/62