ズブログ

4時間昼寝して、トライアルのブッキングに泣きそうになり、気分転換に旦那と深夜にカラオケ行って、内省派アーティストの暗い曲ばかりを歌い、満足して帰って来て、CDTVを見る。
そして嵐の松本潤くんが「サクラ咲ケ」を歌っている [...]

旦那が風呂上りにパンツいっちょで冷蔵庫の前でたたずんでいたので、
「これからIce Box食べるんだっ、るーん」
と言ってみたら、
「何でオレの思ってることわかったの！」と突っ込まれた。
そういえば前の家族旅行のときも
[...]

ついに明日からゴールデンウィークとやらが始まる。
旦那に予定は？と尋ねると「仕事」と返ってきた。
私は就職活動と翻訳トライアル。
こんなことでいいんだろうか、私たち。
愛・地球博にはいずれ行きたくて攻略ガイドまで買ったけ [...]

短期でフランス語通訳を申し込んだ会社から、英語の通訳の可能性について問い合わせのメールが来た。
英語は苦手だ。自信がないし、やったこともない。
しかし「自信も経験もないしTOEIC600点レベルの英語力しかないけど、それ [...]

昨日から右の耳の中に激痛がするので、市内の耳鼻科に行って診てもらった。
小学校のすぐそばの耳鼻科は、子供たちでごった返している。何で子供ってみんな中耳炎になるのだろう。激痛がするので鼓膜が傷ついてるのでは…と不安になりつ [...]

例によって例の如く、うちの旦那さんって手がしわだらけでおもしろいな…とか思っていたが、ひょっとして私の手相が変なのだろうか？
とりあえず、手相の本に例で載っているような手相はしてない。
運命線がない。財運線と結婚線と太陽 [...]

ヨーロッパでの滞在経験があって献血もできないし、今までいた会社は健康診断費用を負担してくれなかったし、採血する機会がずっとなくて健康状態が不安だったので、採血してもらった。
採血するのはほぼ20年ぶり。
当時6歳だった私 [...]

シャーリーズ・セロンと言えば、映画サイダーハウス・ルールに出ていた美しい女優さんだが、その人に似てるって言われたの！！
自分が言ったんじゃなくて、言われたんだってば！
しかし、だいたひかる風に表現すると
「2度と言われな [...]

翻訳のトライアルの合間に楽しみにしているNHKスペイン語講座を見る。
今クールの改悪に憂う。前は結構進行がちゃんとしてたのに、今回は司会が「笑い飯」という若手お笑いコンビで、失笑が絶えない。ネタが寒い。そして勉強にならな [...]

下北沢は大学生の頃よく芝居を見に行った町だが、今回はいとこと一緒に雑貨屋巡り。
とりあえず、駅の南口から小さく一周して、大きく一周して、ひと通り見て回った。
こんなに沢山あるとは。しかし駅が二つあって、道がわかりにくい。 [...]